Deux promeneurs se rencontrent sur un banc. Ils se nomment Bouvard et Pécuchet et découvrent bien vite que chacun a écrit son nom dans son chapeau, ce qui les encourage à sympathiser ! Tous deux sont copistes, ils partagent les mêmes centres d’intérêt et aimeraient s’installer à la campagne. Par le plus grand des hasards Bouvard bénéficie d’un héritage, ce qui leur permet de réaliser leur rêve. Ils achètent une maison, se mettent à dévorer livres et manuels pour se lancer dans toutes sortes d’activités, l’agriculture, les engrais, l’élevage, le jardinage avec une exaltation qui aboutit toujours au désastre. Loin de se décourager, ils se lancent ensuite dans les sciences, l’archéologie, la littérature, la religion et même l’amour avec toujours le même résultat. Leur frénésie à vouloir tout savoir, tout expérimenter et leur bêtise les emmènent dans une succession d’échecs plus risibles les uns que les autres. Il ne leur restera plus qu’à redevenir copistes comme autrefois.
Marc Chouppart et Géraud Bénech se sont lancés dans l’adaptation du célèbre roman de Gustave Flaubert, demeuré inachevé en raison de sa mort. Deux bancs accueillent les deux comédiens Marc Chouppart dans le rôle de Bouvard et Jean-Paul Farré dans celui de Pécuchet. Un petit cartel annonce des titres d’épisodes à la manière de ceux des films muets. Le contraste de la silhouette de chacun des comédiens, Marc Chouppart grand et longiligne et Jean-Paul Farré plus petit et plus rond, rappelle avec bonheur les illustrations anciennes du roman. Restituant la prose virtuose de Flaubert, ils racontent l’histoire de Bouvard et Pécuchet et glissent très vite vers le dialogue entre eux. Parfois ils laissent place aux affres de Flaubert, racontant dans ses lettres à sa nièce bien-aimée, comment il s’est lancé lui-même dans la lecture d’une masse énorme de ces ouvrages dont se sont bercés « ses deux bonhommes » ainsi qu’il les appelle. La virtuosité de l’écriture de Flaubert se fait cruelle pour moquer leurs ambitions et leur bêtise et les deux comédiens sont irrésistibles dans leur duo clownesque.
Micheline Rousselet
À partir du 11 novembre au Théâtre de Poche Montparnasse, 75 bd du Montparnasse, 75006 Paris – mardi, mercredi et jeudi à 19h – Réservations : www.theatredepoche-montparnasse.com ou 01 45 44 50 21 *
Des militants partagent ici des critiques littéraires, musicales, cinématographiques ou encore des échos des dernières expositions mais aussi des informations sur les mobilisations des professionnels du secteur artistique.
Des remarques, des suggestions ? Contactez nous à culture@snes.edu