Arthur Upfield, le créateur de cette branche, a entraîné dans son sillage Tony Hillerman qui s’est penché sur les us et coutumes du peuple Navajo d’abord via le lieutenant Joe Leaphorn puis de son adjoint Jim Chee. Rivages propose « La trilogie Jim Chee » pour suivre à la fois les enquêtes mais aussi le destin d’un homme déchiré entre la tradition et la modernité, l’intégration via l’amour et les coutumes, sa culture spécifique. Une manière de raconter les États-Unis, leurs difficultés à reconnaître les revendications des « Natives » – à qui les colons ont pris leurs terres – mais aussi nos propres contradictions secouées que nous sommes entre conservation et intégration.
Nicolas Béniès
« La trilogie Jim Chee : Le peuple des ténèbres, Le vent sombre, la voie du fantôme », Une carte du pays Navajo sert de couverture du livre, Tony Hillerman, traduit par Danièle Bondil et Pierre Bondil, Rivages/Noir
Des militants partagent ici des critiques littéraires, musicales, cinématographiques ou encore des échos des dernières expositions mais aussi des informations sur les mobilisations des professionnels du secteur artistique.
Des remarques, des suggestions ? Contactez nous à culture@snes.edu